Manajemen penyakit kronis : bagi pasien dan keluarga